|INVITED ORIGINAL ARTICLE
|Year : 2016 | Volume
| Issue : 6 | Page : 835-839
Morphometric comparison by the ISAS® CASA-DNAf system of two techniques for the evaluation of DNA fragmentation in human spermatozoa
Sara Sadeghi1, Almudena García-Molina2, Ferran Celma1, Anthony Valverde1, 3, Sogol Fereidounfar2, 4, Carles Soler1, 2
1 Department of Functional Biology and Physical Anthropology, University of Valencia, 46100 Burjassot, Valencia, Spain
2 R+D Department, Proiser R+D, Scientific Park, Universitat de València, 46980 Paterna, Valencia, Spain
3 Technological Institute of Costa Rica, San Carlos Campus, School of Agronomy, 223-21001 Alajuela, Costa Rica
4 Department of Botany, Kharazmi University, Tehran, Iran
|Date of Web Publication||27-Sep-2016|
Department of Functional Biology and Physical Anthropology, University of Valencia, 46100 Burjassot, Valencia, Spain; R+D Department, Proiser R+D, Scientific Park, Universitat de València, 46980 Paterna, Valencia, Spain
Source of Support: None, Conflict of Interest: None
DNA fragmentation has been shown to be one of the causes of male infertility, particularly related to repeated abortions, and different methods have been developed to analyze it. In the present study, two commercial kits based on the SCD technique (Halosperm ® and SDFA) were evaluated by the use of the DNA fragmentation module of the ISAS ® v1 CASA system. Seven semen samples from volunteers were analyzed. To compare the results between techniques, the Kruskal-Wallis test was used. Data were used for calculation of Principal Components (two PCs were obtained), and subsequent subpopulations were identified using the Halo, Halo/Core Ratio, and PC data. Results from both kits were significantly different (P < 0.001). In each case, four subpopulations were obtained, independently of the classification method used. The distribution of subpopulations differed depending on the kit used. From the PC data, a discriminant analysis matrix was obtained and a good a posteriori classification was obtained (97.1% for Halosperm and 96.6% for SDFA). The present results are the first approach on morphometric evaluation of DNA fragmentation from the SCD technique. This approach could be used for the future definition of a classification matrix surpassing the current subjective evaluation of this important sperm factor.
Keywords: DNA fragmentation; Halosperm ® ; morphometry; principal component analysis; SDFA; subpopulation
|How to cite this article:|
Sadeghi S, García-Molina A, Celma F, Valverde A, Fereidounfar S, Soler C. Morphometric comparison by the ISAS® CASA-DNAf system of two techniques for the evaluation of DNA fragmentation in human spermatozoa. Asian J Androl 2016;18:835-9
|How to cite this URL:|
Sadeghi S, García-Molina A, Celma F, Valverde A, Fereidounfar S, Soler C. Morphometric comparison by the ISAS® CASA-DNAf system of two techniques for the evaluation of DNA fragmentation in human spermatozoa. Asian J Androl [serial online] 2016 [cited 2017 Apr 30];18:835-9. Available from: http://www.ajandrology.com/text.asp?2016/18/6/835/186875 - DOI: 10.4103/1008-682X.186875
| Introduction|| |
In humans, approximately 15% of patients with male factor infertility have normal semen analysis results, and so a definitive diagnosis of male infertility often cannot be made solely from results of routine semen analysis. This implies that new seminal parameters must be included in the routine analysis for discriminating other causes of male infertility.
The possible significance of DNA fragmentation on fertility was indicated some years ago.,,, To evaluate this semen trait, different techniques have been developed,, including the TUNEL (Terminal deoxynucleotidyl transferase (TdT)-mediated dUTP Nick End Labeling) assay,,, the Comet assay,,, the chromomycin A3 test,, Acridine Orange metachromatic staining,,, DNA Breakage Detection-Fluorescence In Situ Hybridization, the SCSA (Sperm Chromatin Structure Assay) test, and the SCD (Sperm Chromatin Decondensation) test.
DNA fragmentation in human sperm samples after evaluation by the Comet technique is higher in infertile males than fertile males, and spermatozoa with abnormal morphology and low levels of motility have more DNA damage than normal cells. By using the TUNEL technique, it has been demonstrated that specific abnormal sperm morphology can be correlated with chromosomal abnormalities and the level of DNA fragmentation in human spermatozoa. Development of simple kits for the diagnosis of DNA fragmentation has increased the number of studies on the significance of DNA fragmentation in several species, but there is some controversy over the diagnostic significance of the differential tests, making it difficult to decide which is the best to use.,
Two commercial kids have been developed around the SCD technique: Halosperm® (Halotech, Madrid, Spain) and SDFA (ACECR, Tehran, Iran). The purpose of the present study was to compare the results from these commercial kits, by performing a morphometric analysis with the ISAS® v1 DNA fragmentation module (Proiser, Valencia, Spain). These morphometric data were used, for the first time to our knowledge, to define mathematical clusters that provide a classification matrix of different subpopulations of sperm head DNA-reacted cells.
| Materials and Methods|| |
Seven volunteers signed informed consent form to participate and have their semen used in the study. Semen samples were collected by masturbation after sexual abstinence for 3-5 days. Each sample was collected in a clean 60-ml wide-mouthed universal container and stored at 37°C in an incubator for 30 min to allow liquefaction.
Assessment of DNA fragmentation
Two commercial kits were used to assess the level of sperm head DNA fragmentation by the SCD approach: the Halosperm® test (Halotech DNA, S.L., Madrid, Spain) and the Sperm DNA Fragmentation SDFA test (ACECR, Tehran, Iran). For both tests, semen samples were diluted with Sydney IVF Sperm Medium (Cook® Medical, Bloomington, IN, USA) to a sperm concentration of 5-10 × 106 cells ml−1 . Agarose gel from the kit (500 μl for Halosperm or 100 μl for SDFA) was incubated in an Eppendorf tube for 5 min at 90-100°C to melt the agarose and then 5 min at 37°C in temperature-controlled water bath after which 25 μl (Halosperm test) or 50 μl (SDFA test) of the semen sample was added into an Eppendorf tube and mixed carefully. For both tests, 15 μl of the mixture was placed onto a kit-provided super-coated slide, placed on a cold surface, and covered with a 22 mm × 22 mm coverslip. Slides were kept for 5 min at 4°C in a refrigerator to create a microgel with the contained spermatozoa.
For the Halosperm test, coverslips were then carefully removed, and the slides immersed into acid denaturation solution for 7 min, transferred to a tray of the kit's lysing solution for 25 min incubation, rinsed with distilled water and dehydrated for 2 min in each of 70%, 90%, and 100% (v/v) ethanol. After being dried, the slides were stained with Diff-Quik (Medion Diagnostics, Düdingen, Switzerland) in a horizontal position, first in Eosin (red color) for 7 min, then in Azur B (blue color) for 7 min, and finally rinsed in distilled water and allowed to dry at room temperature.
For the SDFA test, coverslips were carefully removed, and a few drops of solution A were added to the slide, which was incubated for 7 min. Slides were transferred to solution B and incubated for 15 min, rinsed with distilled water and dehydrated for 2 min in increasing concentrations of ethanol (70%, 90%, and 100%). After being air-dried, the slides in a horizontal position were stained sequentially with the kit's staining solutions: solution C for 75 s, solution D for 3 min, and solution E for 2 min, then rinsed in distilled water and allowed to dry at room temperature.
Analyses were conducted by using the DNA fragmentation module of the ISAS® v1 (Proiser R+D S.L., Paterna, Valencia, Spain) CASA-DNAf system. The camera used was Proiser 782 m (Proiser R+D S.L.) attached to a microscope UB203 (UOP/Proiser, Paterna, Valencia, Spain). Images were captured through a 40 × bright field objective (AN 0.7) with resolution of the analyzed images of 0.21 μm/pixel for both axes. The software renders three morphometric parameters: the total Halo and central Core areas (μm2), distinguished by the intensity of staining ([Figure 1]), and the Ratio between them.
|Figure 1: Images of DNA-reacted cells after treatment with both kits (Left column Halosperm, Right column SFDA). One representative cell from each subpopulation is shown (Top-to-bottom - SP1 large, SP2 large-medium, SP3 medium-small, SP4 small). Scale bar = 10 μm applicable to each figure|
Click here to view
Clustering procedures were performed on the datasets to identify sperm subpopulations from the Halo parameter values and the Ratio criteria. In both cases, the parameter values were examined using a nonhierarchical clustering procedure (k-means model and Euclidean distance), to classify the spermatozoa of the dataset. The first step was to perform a principal component analysis (PCA) of the DNA fragmentation data. The morphometric database comprised a total number of 1775 spermatozoa. To select the number of principal components that should be used in the next step of analysis, the criterion of selecting only those components with an eigenvalue (variance extracted for that particular principal component) >1 (Kaiser criterion) was chosen. The second step was to perform a two-step cluster procedure with the sperm-derived indices obtained after the PCA to determine the subpopulation structure.
The relative distribution frequency of spermatozoa belonging to each subpopulation for each patient was analyzed by the Chi-squared and Mantel-Haenszel Chi-squared tests. The morphometric data on the DNA fragmentation and the multivariate method were first tested for normality and homoscedasticity by using Shapiro-Wilks and Kolmogorov-Smirnov tests, respectively. Because no parameters satisfied either criterion, nonparametric analyses were performed with the Kruskal-Wallis test. The results were presented as mean ± standard deviation (s.d.). Statistical significance was considered at P < 0.05.
Discriminant analysis was performed from the principal components and the classification by subpopulations of the DNA fragmentation to obtain a classification matrix. The analysis was done considering the morphometric data independently, with a linear stepwise procedure to identify those parameters that were most useful for classifying individual cells into one of the four subpopulations. In all cases, principal component vectors were added to the discriminant function variables to obtain significantly better discrimination. It was found in all cases that all the variables were useful for discrimination. The classification matrix obtained after this discriminant analysis was applied to the whole population to establish the proportion of cases in each category by each DNA fragmentation kit.
All data were analyzed using InfoStat Software v2008 (University of Cördoba, Cördoba, Argentina) for Windows.
| Results|| |
Correlation of morphometric parameter values between kits
Comparison of the total number of cells analyzed from both kits produced a significant correlation between considered morphometric data (P < 0.001) although the correlation values between both kits were not enough to permit to extrapolation of one set of data from the other. The value of r for Halo was of 0.54, for Core of 0.44, and for the Halo/Core Ratio of −0.35.
Principal component analysis
For the two kits considered, principal component analysis of the three parameters analyzed (Halo, Core, and Halo/Core Ratio) rendered two PCs. In the case of Halotech, PC1 was related to the three parameters and explained 80% of the variance. PC2 was essentially related to Ratio, explaining the remaining 20% ([Table 1]). In the case of SDFA, PC1 was positively related to the Halo and Core areas, and negatively to the Ratio, explaining 79% of the variance, and PC2 was related to Ratio and Halo, explaining 20% ([Table 1]).
|Table 1: Principal component analysis of morphometric data from DNA-reacted cells for each DNA fragmentation kit application |
Click here to view
The distribution of DNA-reacted cells in the subpopulations was made on the basis of the Halo area, the Halo/Core Ratio, and from the PC data. Independently of the classification criteria and the kit used, four subpopulations were found. In all cases, the subpopulations comprised four size classes: SP1, large; SP2, large-medium; SP3, medium-small; and SP4, small ([Table 2] and [Figure 1]). Only the values of Ratio showed no differences between SP1 and SP2 from Halosperm samples with the Halo classification method. No differences in Core values were found between SP2, SP3, and SP4 for the SDFA samples for Core values examined by the Ratio classification method or between SP3 and SP4 for Ratio with the PC classification method ([Table 2]).
|Table 2: Morphometric values (mean±s.d.) by subpopulation for each parameter presented by the kit used and the classification method |
Click here to view
For both kits and methods, SP1 was the less frequent with the exception of the SDFA kit for the Ratio method. The distribution of the other SPs depended on the kit and method ([Table 2]). With the Halo area as the classification criterion, the larger reacted cells (SP1) with both kits comprised similar and low percentage of cells, but SP2 was <10% for Halosperm and >20% for SDFA. For the Halosperm kit, SP4 was more abundant than SP3, but for SDFA, SP3 was more frequent than SP4 ([Table 2]). The distribution of subpopulations in patients varied both between classification techniques and kits used ([Table 3]).
|Table 3: Distribution of subpopulations (%) for each volunteer in each kit from different classification methods |
Click here to view
For this study, we only used the data from PCA. During the previous subpopulation analysis, each cell was assigned to one of the four subpopulations, and this assignment was used to define the canonical cells for the discriminant analysis performance. Fisher discriminant linear coefficients for both kits were obtained ([Table 4]). After reclassification of canonical cells following the Fisher matrix, the percentage of well-classified cells was 97.2 for Halosperm and 96.9 for SDFA. In the Halosperm samples, all the cells of SP1 were well classified while 5.2% of the cells from SP4 were classified as belonging to SP3. In the SDFA samples, both SP1 and SP2 showed 100% correct classification while 9.7% of the SP3 were classified as SP2 ([Table 5]).
|Table 4: Discriminant linear coefficients classification matrix (Fisher) from principal component data |
Click here to view
|Table 5: Percentage of cells of the reference population assigned to each class after discriminant analysis of the principal component data |
Click here to view
| Discussion|| |
Different studies have shown that DNA fragmentation evaluated by the SCD technique is a good parameter for predicting fertility in humans,,, even better than "standard parameters" when combined with mitochondrial membrane potential. In addition to studies on fertility, this technique has been applied to different clinical and toxicological situations such as varicocele, ejaculatory abstinence, cigarette smoking and alcohol consumption, and genitourinary infection. From SCD criteria, independently of the test kit used, sperm cells with very small halos or without halos, as well as degraded sperm cells, are classified as containing fragmented DNA, and cells with intermediate or large halos are not considered fragmented.,,, In some papers, the description is somewhat more accurate, including references to relatives sizes, but proper morphometric measures have not been done.
As with other seminal parameters, when subjective evaluation is done, relative criteria are used. How is a small halo to be defined? Just because it is not medium or big, but how is it defined? The actual expanse of the Halo is a continuous variable that cannot be reduced to one discrete value just by choice. In the present work, it was demonstrated that with appropriate statistics, the classification can be based on the real nature of the variables. The four subpopulations we have found in all cases paralleled the subjective evaluations of "no halo," "small halo," "medium," and "large halo," respectively, but on the basis of mathematical data, they can be applied to future classifications. Correlation studies between both approaches must be done. The differences observed in classification criteria between kits used indicate that even with results from the same principle (SCD), differences could originate from the composition of the solutions. For future work, it is thus necessary to mention specifically the technique used when results are presented.
Instead of using just one of the morphometric parameters offered by CASA-DNAf systems for classification, it is better to integrate them through the use of principal component analysis, and for this reason, we have used this approach for the definition of the classification matrix that can be used for the future work. We acknowledge that the number of cases and spermatozoa presented here is insufficient to establish a definitive classification matrix, but this paper represents a start in the rigorous objective sorting of spermatozoa processed to provide assessment of their nuclear DNA fragmentation. More work will be done in the way described here.
| Conclusion|| |
The present data are the first demonstration of a new evaluation of DNA fragmentation from morphometric criteria, but we have not aimed to compare the former definition of fragmentation with the new purpose. Future work on more data following this method will provide a classification matrix to be used in future evaluation, by the use of automatic CASA-DNAf systems, of the impact of DNA fragmentation on male fertility in both clinical and research work.
| Author Contributions|| |
SS and CS conceived and designed the experiments; AGM, FC, and SF performed the experiments; AV and CS analyzed the data; CS wrote the paper.
| Competing Interests|| |
CS is Professor at Valencia University and acts as Scientific Director of Proiser R+D S.L Research and Development Laboratory. Neither he nor the other authors have interests that influenced the results presented in this paper.
| Acknowledgments|| |
This work was partially supported by the INIA (RTA2013-00107-C3), FEFER, and the European Social Fund. AV was granted by the CONICIT and MICITT, Costa Rica. The authors express their acknowledgment to Dr. Trevor G. Cooper for critical revision of the manuscript.
| References|| |
Schulte RT, Ohl DA, Sigman M, Smith GD. Sperm DNA damage in male infertility: etiologies, assays, and outcomes. J Assist Reprod Genet
2010; 27: 3-12.
Evenson D, Jost L. Sperm chromatin structure assay is useful for fertility assessment. Methods Cell Sci
2000; 22: 169-89.
De Jonge C. The clinical value of perm nuclear DNA assessment. Hum Fertil
2002; 5: 51-3.
Smit M, Dohle GR, Hop WC, Wildhagen MF, Weber RF, et al
. Clinical correlates of the biological variation of sperm DNA fragmentation in infertile men attending an andrology outpatient clinic. Int J Androl
2006; 30: 48-55.
Sheikh N, Anmiri I, Farimadi M, Najafi M, Hadeie J. Correlation between sperm parameters and sperm DNA fragmentation in fertile and infertile men. Iran J Reprod Med
2008; 6: 13-8.
Schegel PN, Paduch DA. Yet another test of sperm chromatin structure. Fertil Steril
2005; 84: 854-9.
Chohan KR, Griffin JT, Laframboise M, De Jonge CJ, Carrell DT. Comparison of chromatin assays for DNA fragmentation evaluation in human sperm. J Androl
2007; 27: 53-9.
Gorczyca W, Traganos F, Jesionowska H, Darzynkiewska Z. Presence of DNA strand breaks and increased sensitivity of DNA in situ
to denaturalization in abnormal human sperm cells: analogy to apoptosis of somatic cells. Exp Cell Res
1993; 207: 202-5.
Del Valle I, Mendoza N, Casao A, Cebrián-Pérez JA, Pérez-Pé R, et al
. Significance of non-conventional parameters in the evaluation of cooling-induced damage to ram spermatozoa diluted in three different media. Reprod Domest Anim
2010; 45: e260-8.
Cabrita E, Ma S, Diogo P, Martínez-Páramo S, Sarasquete C, et al
. The influence of certain amino acids and vitamins on post-thaw sperm motility, viability and DNA fragmentation. Anim Reprod Sci
2011; 125: 189-95.
Hughes CM, Lewis SE, McKelvey-Martin VJ, Thompson W. A comparison of baseline and induced DNA damage in human spermatozoa a modified comet assay. Mol Hum Reprod
1996; 2: 613-9.
Nili HA, Mozdarani H, Pellestor F. Impact of DNA damage on the frequency of sperm chromosomal aneuploidy in normal and subfertile men. Iran Biomed J
2011; 15: 122-9.
Manicardi GC, Bianchi PG, Pantano S, Azzoni P, Bizzaro D, et al
. Presence of endogenous nicks in DNA of ejaculated spermatozoa and its relationship to chromomycin A3 accessibility. Biol Reprod
1995; 52: 864-7.
Kazerooni T, Asadi N, Jadid L, Kazerooni M, Ghanadi A, et al
. Evaluation of sperm′ chromatin quality with acridine orange test, chromomycin A3 and aniline blue staining in couples with unexplained recurrent abortion. J Assist Reprod Genet
2009; 26: 591-6.
Zini A, Bielecki R, Phang D, Zenzes MT. Correlations between two markers of sperm DNA integrity, DNA denaturation and DNA fragmentation, in fertile and infertile men. Fertil Steril
2001; 75: 674-7.
Cohan KR, Griffin JT, Laframboise M, De Jonge CJ, Carrell DT. Comparison of chromatin assays for DNA fragmentation evaluation in human sperm. J Androl
2006; 27: 53-9.
Evenson DP, Wixon R. Clinical aspects of sperm DNA fragmentation detection and male infertility. Theriogenology
2006; 65: 979-91.
Fernández JL, Gosálvez J. Application of FISH to detect DNA damage: DNA greakage detection-FISH (DBD-FISH). Methods Mol Biol
2002; 203: 203-16.
Evenson DP, Larson KJ, Jost LK. Sperm chromatin structure assay: its clinical use for detecting sperm DNA fragmentation in male infertility and comparisons with other techniques. J Androl
2002; 23: 25-43.
Fernández JL, Muriel L, Rivero MT, Goyanes V, Vásquez R, et al
. The sperm chromatin dispersion test: a simple method for the determination of sperm DNA fragmentation. J Androl
2003; 24: 59-66.
Tang SS, Gao H, Zhao Y, Ma S. Aneuploidy and DNA fragmentation in morphologically abnormal sperm. Int J Androl
2010; 33: e163-79.
Fernández JL, Muriel L, Goyanes V, Segrelles E, Gosalvez J, et al
. Simple determination of human sperm DNA fragmentation with an improved sperm chromatin dispersion test. Fertil Steril
2005; 84: 833-42.
Evenson DP, Wixon R. Comparison of Halosperm ®
test kit with the sperm chromatin structure assay (SCSA ®
) infertility test in relation to patient diagnosis and prognosis. Fertil Steril
2005; 84: 846-9.
Fernández JL, Muriel L, Goyanes V, Segrelles E, Gosalvez J, et al
. Halosperm ®
is an easy, available, and cost-effective alternative for determining sperm DNA fragmentation. Fertil Steril
2005; 84: 860.
Peña FJ, Saravia F, García-Herreros M, Núñez-Martín I, Tapia JA, et al
. Identification of sperm morphometric subpopulations in two different portions of the boar ejaculate and its relation to post-thaw quality. J Androl
2005; 26: 716-23.
McLachlan GJ. Discriminant Analysis and Data Statistical Pattern Recognition. University of Queensland, USA: Wiley-Interscience; 2005.
Balzarini MG, Gonzalez L, Tablada M, Casanoves F, Di Rienzo JA, et al
. 2008. Infostat. User′s guide, Brujas Editorial, Cördoba, Argentina.
Desai N, AbdelHafez F, Goldberg E, Chase R, Karode M. Evaluation of sperm DNA fragmentation using the Halo sperm kit. Fertil Steril
2009; 92: S139.
Absalan F, Ghannadi A, Kazerooni M, Parifar R, Jamalzadeh F, et al
. Value of sperm chromatin dispersion test in couples with unexplained recurrent abortion. J Assist Reprod Genet
2012; 29: 11-4.
Breznik BP, Kovčič B, Vlaisavljević V. Are sperm DNA fragmentation, hyperactivation, and hyaluronan-binding ability predictive for fertilization and embryo development in in vitro
fertilization and intracytoplasmic sperm injection? Fertil Steril
2013; 99: 1233-41.
Vončina SM, Golob B, Ihan A, Kopitar AN, Kolbezen M, et al
. Sperm DNA fragmentation and mitochondrial membrane potential combined are better for predicting natural conception than standard sperm parameters. Fertil Steril
2016; 105: 637-44.e1.
Cortés-Gutiérrez EI, Dávila-Rodríguez MI, Fernández JL, Löpez-Fernández C, Aragön-Tovar AR, et al
. DNA damage in spermatozoa from infertile men with varicocele evaluated by sperm chromatin dispersion and DBD-FISH. Arch Gynecol Obstet
2016; 293: 189-96.
Gosálvez J, González-Martínez C, Löpez-Fernández C, Fernández JL, Sánchez-Martín P. Shorter abstinence decreases sperm deoxyribonucleic acid fragmentation in ejaculate. Fertil Steril
2011; 96: 1083-6.
Anifandis G, Bounartzi T, Messini CI, Dafalopoulos K, Sotitiu S, et al
. The impact of cigarette smoking and alcohol consumption on sperm parameters and sperm DNA fragmentation (SDF) measured by Halosperm. Arch Gynecol Obstet
2014; 290: 777-82.
Gallegos G, Ramos B, Santiso R, Goyanes V, Gosálvez J, et al
. Sperm DNA fragmentation in infertile men with genitourinary infection by Chlamydia trachomatis
. Fertil Steril
2008; 90: 328-34.
Gosalvez J, Caballero P, Löpez-Fernández C, Ortega L, Guijarro JA, et al
. Can DNA fragmentation of neat or swim-up spermatozoa be used to predict pregnancy following ICSI of fertile oocyte donors? Asian J Androl
2013; 15: 812-8.
Peluso G, Palmieri A, Cozza PP, Morrone G, Verze P, et al
. The study of spermatic DNA fragmentation and sperm motility in infertile subjects. Arch Ital Urol Androl
2013; 85: 8-13.
[Table 1], [Table 2], [Table 3], [Table 4], [Table 5]